I'm learning Filipino

sakay — meaning in Russian: на борту

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for на борту
komprehensyon
sakay
mangarap
naka-angat
ligaya
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
неформальный распространённое
Usage
Слово 'sakay' часто используется в повседневной жизни, особенно когда речь идет о транспорте. Например, его можно услышать, когда кто-то предлагает сесть на автобус или такси, или когда обсуждаются поездки на лодках на Филиппинах.
Synonyms & nuances
Синонимы 'sumakay' и 'umakyat' могут также означать 'садиться', но 'sakay' более универсально и используется в контексте различных видов транспорта. Например, 'sumakay' может подразумевать более формальное или запланированное действие, тогда как 'sakay' более неформально.
Culture
Слово 'sakay' происходит от корня 'sakay', который означает 'садиться' или 'входить'. Это слово имеет глубокие корни в культуре Филиппин, где передвижение на различных видах транспорта, включая джипни и лодки, является важной частью повседневной жизни.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'sakay' в предложении?
Вы можете использовать 'sakay' в предложении, например: 'Sakay tayo ng jeepney papunta sa mall' (Садимся в джипни, чтобы поехать в торговый центр).
Q.Есть ли другие слова с похожим значением?
'Sakay' можно заменить на 'sumakay', но это слово менее распространено в разговорной речи и может восприниматься как более формальное.
Q.Можно ли использовать 'sakay' в более формальных ситуациях?
Хотя 'sakay' является неформальным, его можно использовать и в более формальных контекстах, особенно если речь идет о транспортировке людей. Однако для более официальных документов лучше выбрать 'sumakay'.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary