Definition
▶
sugatang puso
Ang 'sugatang puso' ay tumutukoy sa damdamin ng sakit at pagdurusa dulot ng pagkasawi sa pag-ibig o pagkasira ng isang relasyon.
«Раненое сердце» относится к чувствам боли и страдания, вызванным потерей любви или разрушением отношений.
▶
Matagal nang may sugatang puso si Maria mula sa kanyang nawalang pag-ibig.
Мария уже долгое время испытывает раненое сердце из-за потерянной любви.
▶
Ang kanyang mga tula ay naglalaman ng mga saloobin tungkol sa sugatang puso.
Его стихи содержат мысли о раненом сердце.
▶
Minsan, ang sugatang puso ay nagiging inspirasyon para sa mas magandang sining.
Иногда раненое сердце становится вдохновением для более прекрасного искусства.