biyaheng — meaning in Russian: поездка

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for поездка

talino

biyaheng

kinakailangan

pagsisiyasat

akademiko

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный распространенное

Usage

Слово 'biyaheng' часто используется в повседневной речи, когда речь идет о планировании путешествий, поездках на курорты или семейных выездах. Например, филиппинцы могут сказать: 'У нас будет biyaheng на пляж в эти выходные!'

Synonyms & nuances

'Biyaheng' близко по значению к слову 'lalakbay', однако 'lalakbay' чаще используется в более широком смысле и может означать не только поездку, но и путешествие в целом. Выбирая 'biyaheng', вы подчеркиваете сам процесс путешествия, который является более практическим и целенаправленным.

Culture

Слово 'biyaheng' происходит от испанского 'viaje', что указывает на культурное влияние Испании на Филиппины. Для филиппинцев поездки часто являются важной частью семейной жизни, и они подчеркивают значимость общения и отдыха вне дома.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'biyaheng' в предложении?

'Biyaheng' используется как существительное и может быть включено в предложения, например: 'Я планирую biyaheng на север.' Это слово подходит для описания конкретной поездки.

Q.Существуют ли какие-то фразы с 'biyaheng'?

Да, распространенные фразы включают 'biyaheng pang negosyo' (поездка по делу) или 'biyaheng pamilya' (семейная поездка), что помогает уточнить тип поездки.

Q.Какой предлог используется с 'biyaheng'?

Обычно с 'biyaheng' используется предлог 'sa', например, 'biyaheng sa Bataan', что переводится как 'поездка в Батанал'. Это поможет вам более точно описать ваше направление.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary