Definition
▶
öte yandan
Bir durumun veya düşüncenin karşıt bir yönünü belirtmek için kullanılan ifadedir.
Это выражение используется для указания на противоположный аспект ситуации или мысли.
▶
Bu yöntem çok etkili, öte yandan, bazı riskler de taşıyor.
Этот метод очень эффективен, с другой стороны, он также несет некоторые риски.
▶
Konu hakkında farklı görüşler var; öte yandan, herkes aynı fikirde değil.
Существует несколько мнений по этому вопросу; с другой стороны, не все согласны.
▶
Spor yapmak sağlıklıdır; öte yandan, aşırıya kaçmak zararlı olabilir.
Заниматься спортом полезно; с другой стороны, перебор может быть вредным.