I'm learning Türkçe

yemek yemek — meaning in Russian: есть еду

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for есть еду
deniz
deneyim
banyo
yemek yemek
göz
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень распространённое
Usage
Родные носители языка используют выражение 'yemek yemek' в повседневных ситуациях, таких как совместные обеды с семьей или друзьями. Например, в ресторане, когда они заказывают еду, или дома, когда семья собирается за общим столом.
Synonyms & nuances
Ближайший синоним - 'sofra kurmak', что означает 'накрывать на стол'. Однако 'yemek yemek' акцентирует внимание именно на процессе поедания пищи, а не на её подготовке или сервировке.
Culture
Словосочетание 'yemek yemek' буквально переводится как 'есть еду'. Интересно, что само слово 'yemek' происходит от древнетюркского 'yemek' и связано с понятием пищи в общем. В Турции обед – это не просто приём пищи, а целый ритуал, который включает в себя общение и укрепление семейных уз.
FAQ
Q.Как правильно использовать 'yemek yemek' в предложении?
'Yemek yemek' можно использовать в предложениях, например: 'Biz akşam yemeği yiyoruz' — 'Мы ужинаем'. Это выражение подходит для любой ситуации, где вы говорите о процессе питания.
Q.Есть ли другие способы сказать 'есть' на турецком?
Да, в турецком языке есть много слов для обозначения процесса питания, например, 'katkı yapmak' (вносить вклад), но 'yemek yemek' является наиболее распространённым и универсальным.
Q.Как правильно произносить 'yemek yemek'?
Выразите 'yemek yemek' как ['йемек йемек'], где 'йемек' звучит как 'йемек' с ударением на первый слог. Это поможет вам звучать более естественно.
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary