I'm learning tiếng Việt

anh — meaning in Russian: Старший брат

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Старший брат
Tím
thông thái
anh
Vàng
cổ điển
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
неформальный очень распространенное
Usage
Слово 'anh' обычно используется в семейных и дружеских отношениях, когда младшие члены семьи или друзья обращаются к старшим братьям. Например, в разговоре между братьями и сестрами или в неформальной обстановке среди друзей, где выражается уважение и близость.
Synonyms & nuances
'Anh' отличается от слова 'bác', которое также может означать 'дядя' или 'старший брат', но используется чаще для обращения к более старшим мужчинам, не обязательно связанным кровным родством. Используйте 'anh' в более близких и неформальных отношениях.
Culture
Слово 'anh' происходит из древне-вьетнамского языка и отражает важность семейных связей в вьетнамской культуре. Вьетнамцы придают большое значение уважению к старшим, и это слово служит не только для обозначения братского статуса, но и для выражения почтения и заботы.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'anh' в предложении?
Слово 'anh' используется, когда вы обращаетесь к своему старшему брату или другу, который старше вас. Например, вы можете сказать 'Anh có khỏe không?' — 'Как ты, старший брат?'.
Q.Есть ли аналог слова 'anh' для старшей сестры?
'Для старшей сестры используется слово 'chị'. Оно также выражает уважение и используется в том же контексте, что и 'anh'.
Q.Могу ли я использовать 'anh' для обращения к незнакомому человеку?
'Anh' обычно используется в кругу знакомых и семьи. Для обращения к незнакомому мужчине лучше использовать 'ông' или 'anh' с фамилией.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary