gắn kết — meaning in Russian: связь

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for связь

gắn kết

hay

cái nhìn

trong sáng

bận

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'gắn kết' часто используется в разговорной речи, когда речь идет о отношениях между людьми, например, в контексте дружбы или семьи. Вы можете услышать его на семейных встречах, где обсуждаются близкие связи между родными или друзьями.

Synonyms & nuances

'Gắn kết' имеет схожие значения с 'kết nối' (соединять), но отличается тем, что акцентирует внимание на создании более глубоких и эмоциональных связей. Вы бы выбрали 'gắn kết', если хотите подчеркнуть важность отношений в социальной или семейной среде.

Culture

'Gắn kết' вьетнамского происхождения означает 'связываться' или 'соединяться'. Это слово отражает важность социальных связей в вьетнамской культуре, где семья и сообщество играют центральную роль в жизни людей. Интересный факт: вьетнамцы часто используют это слово, когда говорят о совместной деятельности, которая укрепляет связи между людьми.

FAQ

Q.Что значит слово 'gắn kết' на русском?

'Gắn kết' переводится как 'связь' или 'соединение'. Это слово подчеркивает важность эмоциональных связей между людьми.

Q.В каких ситуациях используется 'gắn kết'?

'Gắn kết' используется в контексте обсуждения отношений, особенно в семье и дружбе. Например, вы можете сказать: 'Мы должны гắn kết, чтобы поддерживать нашу дружбу.'

Q.Как правильно использовать 'gắn kết' в предложении?

Слово 'gắn kết' обычно используется как глагол в контексте, который указывает на создание связи, например: 'Điều này giúp gắn kết mọi người lại với nhau' (Это помогает связать людей вместе).

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary