率 — meaning in Russian: ставка

lǜ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ставка

率

lǜ

建筑师

jiànzhú shī

一年

yī nián

副

fù

修改

xiūgǎi

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

технический общий

Usage

Слово 率 (lǜ) часто используется в финансовом и экономическом контексте, например, когда речь идет о процентных ставках по кредитам или депозитам. Также его можно услышать в обсуждениях о налогах, где обсуждаются ставки налогов на доходы или товары.

Synonyms & nuances

Ближайшие синонимы слова 率 включают 税率 (shuìlǜ) - 'налоговая ставка' и 利率 (lìlǜ) - 'процентная ставка'. Однако 率 более универсален и может использоваться в самых разных контекстах, в то время как его синонимы более специализированы.

Culture

Слово 率 (lǜ) имеет интересную этимологию. Оно происходит от древнекитайского слова, связанного с понятием 'руководства' или 'управления', что подчеркивает идею контроля и соотношения в различных аспектах жизни. Например, в традиционном китайском обществе ставка играла важную роль в торговле и финансовых операциях.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 率 в предложении?

Слово 率 можно использовать, например, так: '银行提供的利率很高' (Банковская ставка по кредиту очень высокая). Это показывает, как 率 обозначает 'ставку' в контексте финансов.

Q.Есть ли другие значения у слова 率?

Да, помимо 'ставки', 率 может означать 'скорость' или 'уровень'. Например, в медицинских терминах можно встретить фразу '死亡率' (sǐwánglǜ) - 'уровень смертности'.

Q.Как правильно произносить 率 и каковы его тоновые изменения?

Слово 率 произносится с третьим тоном (lǜ). Это важно, поскольку изменение тона может изменить значение слова. Убедитесь, что вы произносите его с правильным тоном, чтобы избежать недопонимания.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000