Definition
▶
后台
hòutái
后台指的是演出、活动等场合中,用于演员、工作人员准备和休息的地方,通常与观众看不到的区域相关。
后台 - это место, используемое актерами и персоналом для подготовки и отдыха на мероприятиях, которые обычно находятся вне поля зрения зрителей.
▶
演出前,演员们在后台做最后的准备。
yǎnchū qián, yǎnyuánmen zài hòutái zuò zuìhòu de zhǔnbèi.
Перед представлением актеры делают последние приготовления на сцене.
▶
后台的工作人员确保一切顺利进行。
hòutái de gōngzuò rényuán quèbǎo yīqiè shùnlì jìnxíng.
Персонал за кулисами обеспечивает бесперебойное проведение мероприятия.
▶
在后台,演员们互相鼓励,准备上场。
zài hòutái, yǎnyuánmen hùxiāng gǔlì, zhǔnbèi shàngchǎng.
На сцене актеры поддерживают друг друга, готовясь выйти на сцену.