Definition
▶
政权
zhèngquán
政权是指一个国家或地区的政治权力和统治形式。
Режим относится к политической власти и форме правления в стране или регионе.
▶
在某些国家,政权的更替往往伴随着动荡和冲突。
zài mǒuxiē guójiā, zhèngquán de gēngtì wǎngwǎng bànsuízhe dòngdàng hé chōngtū.
В некоторых странах смена режима часто сопровождается смятением и конфликтами.
▶
该政权的政策受到广泛的批评和抵制。
gāi zhèngquán de zhèngcè shòudào guǎngfàn de pīpíng hé dǐzhì.
Политика данного режима подвергается широкой критике и сопротивлению.
▶
人们希望在新政权下能实现更多的自由和民主。
rénmen xīwàng zài xīn zhèngquán xià néng shíxiàn gèng duō de zìyóu hé mínzhǔ.
Люди надеются, что при новом режиме будет достигнуто больше свободы и демократии.