I'm learning 中文

— meaning in Russian: учитель

shī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for учитель
过去
guòqù
该厘米
gāi límǐ
cǎo
的议案
de yì'àn
shī
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный очень распространенное
Usage
Слово '师' (shī) часто используется в образовательной среде, например, когда ученики обращаются к своим учителям в школе или на курсах. Также его можно услышать в профессиональной сфере, когда речь идет о наставниках или тренерах.
Synonyms & nuances
'师' (shī) можно сравнить с '教授' (jiàoshòu), что означает 'профессор'. '师' является более общим термином и используется для обозначения любого учителя, в то время как '教授' конкретно относится к преподавателям в университетах. Выбор слова зависит от контекста и уровня образования.
Culture
Слово '师' имеет интересное происхождение, оно восходит к древним временам, когда учитель считался не просто передатчиком знаний, а хранителем мудрости. В китайской культуре учитель занимает очень высокое положение, и уважение к нему выражается даже в языке — например, учителей часто называют '老师' (lǎoshī), что означает 'учитель'.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово '师' в предложении?
Вы можете сказать: '我的老师很严格' (wǒ de lǎoshī hěn yángé), что означает 'Мой учитель строгий'. Это обычный способ обращения к учителю.
Q.Какое место занимает учитель в китайской культуре?
Учитель в китайской культуре занимает особое место, его уважают как хранителя знаний и мудрости. В семьях часто учат детей относиться к учителям с почтением.
Q.С чем связано использование слова '师' в других фразах?
'师' часто встречается в сложных словах, таких как '师傅' (shīfu), что означает 'мастер' или 'наставник'. Это слово подчеркивает опыт и профессионализм человека.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000