神话 — meaning in Russian: миф

shénhuà · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for миф

潮

cháo

神话

shénhuà

后卫

hòuwèi

土地

tǔdì

概念

gàiniàn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

литературный общий

Usage

Слово 神话 (shénhuà) часто используется в китайской литературе и фольклоре, когда речь идет о мифах и легендах, связанных с культурным наследием. Например, его можно услышать в разговорах о древнекитайских сказаниях или во время празднования традиционных праздников, когда рассказываются мифы о богах и героях.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним к слову 神话 — 传说 (chuánshuō), которое переводится как 'легенда'. Однако 神话 (shénhuà) больше связано с божественными темами и мифическими существами, тогда как 传说 (chuánshuō) может касаться более приземленных историй и персонажей. Выбирая между ними, стоит учитывать контекст: если речь идет о божествах, лучше использовать 神话.

Culture

Слово 神话 (shénhuà) состоит из двух иероглифов: 神 (shén), что означает 'бог' или 'дух', и 话 (huà), что переводится как 'слово' или 'речь'. Это подчеркивает связь мифов с божественным, а также их роль в устной традиции. В китайской культуре мифология занимает важное место, формируя представления о мире и моральные нормы.

FAQ

Q.Что означает слово 神话 на русском?

Слово 神话 (shénhuà) переводится на русский как 'миф'. Оно используется для обозначения историй о божествах и мифических существах.

Q.Как правильно использовать слово 神话 в предложении?

Например, можно сказать: 'В китайской культуре много известных 神话 о творении мира'. Это помогает подчеркнуть культурную значимость слова.

Q.Есть ли в китайском языке другие слова, похожие на 神话?

Да, есть, например, 传说 (chuánshuō), что означает 'легенда'. Однако 传说 чаще всего относится к менее божественным историям по сравнению с 神话.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000