Definition
▶
补贴
bǔtiē
补贴是指政府或其他机构为了支持特定行业、项目或个人而提供的财政援助。
Субсидия — это финансовая помощь, предоставляемая правительством или другими организациями для поддержки определенных отраслей, проектов или лиц.
▶
政府对农民提供了补贴以促进农业发展。
Zhèngfǔ duì nóngmín tígōngle bǔtiē yǐ cùjìn nóngyè fāzhǎn.
Правительство предоставило субсидии фермерам для содействия развитию сельского хозяйства.
▶
许多国家给予教育补贴以减轻家庭负担。
Xǔduō guójiā jǐyǔ jiàoyù bǔtiē yǐ jiǎnqīng jiātíng fùdān.
Множество стран предоставляют субсидии на образование, чтобы уменьшить финансовую нагрузку на семьи.
▶
为了支持小企业发展,政府推出了新的补贴政策。
Wèile zhīchí xiǎo qǐyè fāzhǎn, zhèngfǔ tuīchūle xīn de bǔtiē zhèngcè.
Чтобы поддержать развитие малого бизнеса, правительство внедрило новую политику субсидий.