формальный
распространенное
Usage
Слово '座谈会' чаще всего используется в официальных или деловых контекстах, например, на конференциях, семинарах или научных встречах. Оно обозначает форум для обсуждения определенной темы, где участники могут обмениваться мнениями и идеями.
Synonyms & nuances
Слово '座谈会' близко по значению к '研讨会' (яньтханьхуй), которое переводится как 'семинар'. Однако '座谈会' подразумевает более свободный формат обсуждения, тогда как '研讨会' может включать более структурированные презентации и исследования.
Culture
Слово '座谈会' состоит из двух иероглифов: '座' (сидеть) и '谈' (говорить), что подчеркивает идею совместного общения. В Китае такие мероприятия часто проводятся для обсуждения важных социальных и экономических вопросов, отражая традицию коллективного обсуждения и важность общественного мнения.
FAQ
Q.Что такое座谈会 и где его используют?
座谈会 - это форум, где участники обсуждают определенные темы. Его используют на конференциях и встречах, чтобы обмениваться мнениями и идеями.
Q.Как правильно использовать слово座谈会 в предложении?
Вы можете использовать '座谈会' в предложении так: 'На нашей компании пройдет座谈会, где мы обсудим стратегию на следующий год.'
Q.В чем разница между座谈会 и семинаром?
座谈会 чаще подразумевает неформальное обсуждение, в то время как семинар может быть более структурированным и научным. Выбирайте в зависимости от контекста общения.