нейтральный
распространенное
Usage
Слово '野心' часто используется в разговорах о карьере и личных целях, например, когда обсуждают амбиции человека в бизнесе или творчестве. Например, кто-то может сказать: 'У него есть большая 野心, он хочет открыть собственный бизнес.'
Synonyms & nuances
'野心' близко по значению к слову '抱负' (bàofù), однако первое имеет более сильный оттенок стремления и жажды успеха, тогда как второе может означать более общий взгляд на жизненные цели.
Culture
Слово '野心' состоит из двух иероглифов: '野', что означает 'дикий', и '心', что переводится как 'сердце'. Это сочетание подчеркивает страсть и силу, с которыми человек стремится к своим целям. В китайской культуре честолюбие считается положительной чертой, особенно в контексте достижения успеха.
FAQ
Q.Что означает слово '野心' на русском?
'野心' переводится как 'честолюбие'. Это слово описывает стремление человека к достижению успеха и реализации своих целей.
Q.Как использовать '野心' в предложении?
Вы можете использовать '野心' в предложениях, описывающих амбиции, например: 'Её 野心 вдохновляет всех вокруг.'
Q.Есть ли у '野心' отрицательное значение?
'野心' в основном имеет положительное значение, однако в определенных контекстах оно может подчеркивать чрезмерные амбиции или жажду власти.