意识形态 — meaning in Russian: идеология

Definition

▶ 意识形态 yì shí xíng tài

意识形态是指一个社会或团体的基本信念、价值观和思想体系，通常影响其政治、经济和文化行为。

Идеология - это основные убеждения, ценности и система мыслей общества или группы, которые обычно влияют на ее политическое, экономическое и культурное поведение.

▶ 在民主国家，意识形态的多元化是社会发展的重要因素。

zài mín zhǔ guó jiā, yì shí xíng tài de duō yuán huà shì shè huì fā zhǎn de zhòng yào yīn sù.

В демократических странах разнообразие идеологий является важным фактором социального развития.

▶ 意识形态的冲突常常导致社会动荡。

yì shí xíng tài de chōng tū cháng cháng dǎo zhì shè huì dòng dàng.

Конфликты идеологий часто приводят к социальной нестабильности.

▶ 教育系统中的意识形态影响了学生的价值观。

jiào yù xì tǒng zhōng de yì shí xíng tài yǐng xiǎng le xué shēng de jià zhí guān.

Идеология в образовательной системе влияет на ценности студентов.