Definition
▶
登记
dēngjì
登记是指在特定的地方或机构中,记录个人或物品的信息,以便于管理和存档。
Регистрация означает запись информации о человеке или предмете в определенном месте или учреждении для управления и архивирования.
▶
请在这里登记你的姓名和联系方式。
Qǐng zài zhèlǐ dēngjì nǐ de xìngmíng hé liánxì fāngshì.
Пожалуйста, зарегистрируйте здесь ваше имя и контактную информацию.
▶
会议的登记将在下午三点结束。
Huìyì de dēngjì jiāng zài xiàwǔ sān diǎn jiéshù.
Регистрация на конференцию закончится в три часа дня.
▶
你必须在网上完成登记才能参加活动。
Nǐ bìxū zài wǎngshàng wánchéng dēngjì cáinéng cānjiā huódòng.
Вы должны зарегистрироваться онлайн, чтобы участвовать в мероприятии.