Definition
▶
凝视
níngshì
凝视是指用专注的目光长时间地看着某物或某人。
Глубокий взгляд — это означает смотреть на что-то или кого-то долго и сосредоточенно.
▶
她凝视着窗外的风景,似乎在思考什么。
tā níngshì zhe chuāng wài de fēngjǐng, shìhū zài sīkǎo shénme.
Она вглядывалась в пейзаж за окном, как будто о чем-то размышляла.
▶
他凝视着书本,完全沉浸在故事中。
tā níngshì zhe shūběn, wánquán chénjìn zài gùshì zhōng.
Он вглядывался в книгу, полностью погрузившись в историю.
▶
在画廊里,她凝视着那幅画,仿佛想要理解它的含义。
zài huàláng lǐ, tā níngshì zhe nà fú huà, fǎngfú xiǎng yào lǐjiě tā de hán yì.
В галерее она вглядывалась в ту картину, как будто пыталась понять ее смысл.