I'm learning
עברית
התכלת — meaning in English: The blue
hatkhelet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the light blue
פרקים
prakim
התפטר
hitpater
הנער
hana'ar
התכלת
hatkhelet
הוצגה
hutsga
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers of Hebrew often use the word התכלת in contexts related to nature, art, or fashion, particularly when discussing colors in design or clothing. For example, someone might describe a beautiful blue sky or refer to a piece of clothing that incorporates this specific hue in a conversation about style during a casual outing.
Synonyms & nuances
While התכלת specifically refers to a shade of blue reminiscent of the sky or sea, the word כחול (kachol) is a more general term for blue. You would choose התכלת when you want to evoke a specific, vivid shade that carries cultural and historical weight, rather than just any blue.
Culture
The word התכלת has deep cultural significance in Judaism, especially in relation to the biblical commandment of tzitzit, where a blue thread (techelet) is traditionally used. This color is also linked to ancient dyeing techniques using snails, connecting the word to Israel's rich history and traditions.
FAQ
