I'm learning עברית

יורדת — meaning in English: Descending

yoredet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for goes down / comes down / descends / decreases (f.s.)
יורדת
yoredet
ברחובות
berekhovot
השיט
hashayit
עצמית
atsmit
מגדלים
megadlim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
The word יורדת (yoredet) is commonly used in everyday conversation when discussing physical movement, such as going down stairs or descending a hill. It can also be used metaphorically, for example, when talking about a decline in mood or a decrease in quality, often in casual settings among friends or family.
Synonyms & nuances
A close synonym for יורדת is 'יורד' (yored), which is the masculine form of the verb. While 'יורדת' is specifically feminine and is used in contexts where the subject is feminine, 'יורד' would be used for a masculine subject. Choosing between them depends on the gender of the subject you are referring to.
Culture
The Hebrew root of יורדת (yoredet) comes from the root י-ר-ד, which means 'to go down'. This word is frequently associated with various cultural phrases and expressions in Hebrew, symbolizing not just physical descent, but also spiritual and emotional journeys. For instance, in religious texts, descending can refer to divine intervention in a metaphorical sense.
FAQ
Q.What does יורדת mean in English?
יורדת (yoredet) translates to 'descending' in English. It is used to describe both physical and metaphorical descents.
Q.How do you use יורדת in a sentence?
You can use יורדת in a sentence like, 'היא יורדת מההר' (Hi yoredet me-ha-har), which means 'She is descending from the mountain.'
Q.Is יורדת used in formal writing?
Yes, while יורדת is often used in casual conversation, it can also appear in formal writing, especially in literary contexts where physical or metaphorical descent is discussed.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words