Definition
▶
הפתעה
hapta'ah
הפתעה היא אירוע בלתי צפוי שמביא עמו רגש חזק, לרוב של שמחה או התלהבות.
A surprise is an unexpected event that brings strong emotion, often of joy or excitement.
▶
הפתעה שהכנו לו היתה מושלמת.
hapta'ah she'hechanu lo hayta mushlemet.
The surprise we prepared for him was perfect.
▶
הילדים קיבלו הפתעה ביום ההולדת שלהם.
hayeladim kiblou hapta'ah beyom hahuladet shelahem.
The children received a surprise on their birthday.
▶
הסרט היה הפתעה גדולה ומרשימה.
haseret haya hapta'ah gdolah u'marshimah.
The movie was a big and impressive surprise.