I'm learning עברית

לשלטון — meaning in English: To power

lashilton · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for into power / to/for the government
באדום
ba'adom
לשלטון
lashilton
לסכסוך
lasikhsukh
צפיפות
tsfifut
בשנות
bishnot
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'לשלטון' (lashilton) in political discussions, especially when referring to the rise or fall of governments or leaders. For instance, you might hear it in a conversation about the election results or when analyzing a political shift in Israel.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'ממשלה' (memshala), meaning 'government.' While 'ממשלה' refers specifically to the governing body, 'לשלטון' encompasses the broader concept of attaining or exercising power, making it more versatile in different contexts.
Culture
'לשלטון' stems from the root ש-ל-ט, which relates to control and authority, indicating the act of gaining power. This word not only has political connotations but also resonates deeply with historical events in Israel, such as the formation of various governments and the ongoing struggles for leadership within the region.
FAQ
Q.What does 'לשלטון' mean in English?
'לשלטון' translates to 'to power' in English, referring to the act of ascending to a position of authority or control.
Q.How do you use 'לשלטון' in a sentence?
You can use 'לשלטון' in contexts like 'המפלגה הזו הצליחה לשלטון' ('This party succeeded to power') when discussing political successes.
Q.Is 'לשלטון' used in formal writing?
'לשלטון' is generally used in neutral registers, suitable for both spoken and written contexts, including news articles and political analyses.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words