I'm learning
עברית
הבדלי — meaning in English: Differences
hevdelei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
differences of
הבדלי
hevdelei
השופט
hashofet
הבעלים
be'alim
בהיותה
beheyota
התפתחויות
hitpatkhuyot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word הבדלי (hevdelei) in discussions comparing cultural, social, or personal differences. For example, a conversation about the differences in traditional customs between regions might prominently feature this word, or in academic settings when analyzing various theories.
Synonyms & nuances
While הבדלי (hevdelei) directly means 'differences,' it is often used in a more analytical context. A synonym like 'שוני' (shuni) can imply more of a general variation without the emphasis on comparison, making הבדלי the better choice when highlighting contrasts between two or more subjects.
Culture
The word הבדלי (hevdelei) is derived from the root 'בדל' (badal), which means to separate or distinguish. This reflects a deeply rooted cultural appreciation for diversity and the nuances that differences bring to society, particularly in a country as culturally rich as Israel. Interestingly, discussions around differences often lead to greater understanding and acceptance, essential themes in Israeli society.
FAQ
