I'm learning עברית

הורדים — meaning in English: The roses

havradim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the roses
במילים
bamilim
השיחים
hasikhim
קטנות
ktanot
החלק
hakhelek
הורדים
havradim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'הורדים' in informal settings, such as discussing flowers in a garden or during a romantic occasion. For instance, one might say 'הורדים בחצר שלי פורחים' (The roses in my yard are blooming) when sharing a personal story about gardening.
Synonyms & nuances
While 'הורדים' refers specifically to 'the roses', the word 'ורדים' (verdim) can also mean 'roses' but without the definite article. You would use 'הורדים' when referring to specific roses, such as those in a bouquet or garden, whereas 'ורדים' could be used more generally.
Culture
'הורדים' is derived from 'ורד' (vered), which means 'rose' in Hebrew. Roses hold a significant place in Israeli culture, symbolizing love and beauty. Historically, roses have been featured in various Israeli art and poetry, making them a beloved subject in both literature and everyday life.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'הורדים' mean?
'הורדים' means 'the roses' in English. It's a common term used in both everyday conversation and poetic contexts.
Q.How do you pronounce 'הורדים'?
'הורדים' is pronounced as 'havradim'. The emphasis is typically on the second syllable.
Q.Are there different types of roses mentioned in Hebrew?
Yes, in Hebrew, you might encounter various terms for types of roses, such as 'ורד אדום' (vered adom) for 'red rose' or 'ורד לבן' (vered lavan) for 'white rose'. These specific terms help in conveying the exact type of rose being discussed.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words