התאוששות — meaning in English: recovery

hit'osheshut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for recovery

לתרבות

letarbut

התאוששות

hit'osheshut

בחומר

bekhomer

הפכה

hafkha

הצופים

hatsofim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The word התאוששות (hit'osheshut) is commonly used in medical contexts when discussing a patient's recovery process after an illness or surgery. It can also be relevant in psychological discussions about emotional recovery after trauma or stress, often employed by therapists and counselors during sessions.

Synonyms & nuances

While התאוששות (hit'osheshut) specifically refers to recovery, particularly in a medical or emotional sense, the word שיקום (shikum), meaning 'rehabilitation,' focuses more on restoration and improvement of functionality. Choosing התאוששות conveys a sense of regaining health or stability after a setback.

Culture

The term התאוששות (hit'osheshut) stems from the root אושש, which relates to restoration and renewal. It reflects a broader cultural emphasis in Hebrew-speaking communities on resilience and the ability to bounce back from adversity, deeply rooted in the historical experiences of the Jewish people throughout the ages.

FAQ

Q.What is the meaning of התאוששות in English?

The Hebrew word התאוששות (hit'osheshut) translates to 'recovery' in English, often used in contexts related to health and emotional well-being.

Q.How do you use התאוששות in a sentence?

You can use התאוששות in a sentence like: 'הוא חווה התאוששות מהירה אחרי הניתוח' which means 'He experienced a quick recovery after the surgery.'

Q.Is התאוששות used in formal or informal situations?

The word התאוששות is neutral and can be used in both formal and informal situations, making it versatile for various contexts.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words