קדימה — meaning in English: forward

kadimah · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for forward

מדברים

medabrím

מקבל

mekabel

קדימה

kadimah

לגרום

ligrom

חי

chai

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers often use 'קדימה' (kadimah) in everyday conversations, especially when encouraging someone to take action or move ahead. For instance, a teacher might say 'קדימה' to students who are hesitant to start a group project, or friends might use it while urging each other to take the next step during a hike.

Synonyms & nuances

'קדימה' is akin to the word 'ללכת' (lalechet), which means 'to walk,' but while 'ללכת' refers to the act of walking, 'קדימה' conveys a sense of directionality and purpose. Use 'קדימה' when you want to emphasize momentum or urgency in moving forward.

Culture

'קדימה' has its roots in the Hebrew verb 'קדם' (kadam), meaning 'to advance' or 'to progress.' This word is often associated with a forward-looking attitude, reflecting a cultural value placed on moving ahead and embracing new opportunities. In Israeli culture, you'll frequently hear it in sports contexts, as fans rally their teams to push forward.

FAQ

Q.What does 'קדימה' mean in English?

'קדימה' translates to 'forward' in English, conveying a sense of moving ahead or advancing in various contexts.

Q.How is 'קדימה' used in everyday conversation?

'קדימה' is commonly used in informal settings, such as when encouraging friends to take action or when motivating someone in a challenging situation, like sports or group activities.

Q.Are there any common mistakes with the word 'קדימה'?

A common mistake is to use 'קדימה' in overly formal situations. It's best suited for informal contexts where motivation or encouragement is needed, rather than in formal speeches or written documents.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words