קל — meaning in English: easy

kal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for easy

לה

lah

לעצמך

le'atzmecha

קל

kal

ימי

yami

הגיע

higi'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Hebrew speakers often use קל (kal) in everyday conversations to describe tasks or experiences that are straightforward or uncomplicated. For example, a student might say that a particular subject is קל when discussing their schoolwork, or a parent might describe a simple recipe as קל when sharing cooking tips with friends.

Synonyms & nuances

While קל (kal) means 'easy', a close synonym is פשוט (pashut), which translates to 'simple'. The nuance lies in that קל often implies ease in execution, while פשוט emphasizes clarity or straightforwardness. You'd choose קל when assessing difficulty, like a task, while פשוט suits a situation that lacks complexity.

Culture

The word קל (kal) derives from the root ק-ל, which relates to lightness and ease in Hebrew. Notably, it's frequently used in Hebrew expressions, such as קל כמו פאי ('as easy as pie'), demonstrating its versatility in conversations. This word also reflects the cultural value placed on pragmatism and efficiency in Israeli society.

FAQ

Q.What does קל mean in Hebrew?

קל (kal) means 'easy' in Hebrew, used to describe tasks or situations that are not difficult to manage or understand.

Q.How do you use קל in a sentence?

You can use קל in a sentence like, 'המשימה הזו היא קל,' which translates to 'This task is easy.' This shows how you can convey ease in various contexts.

Q.Are there any common mistakes when using קל?

A common mistake is using קל in overly formal contexts where a more specific term like פשוט or נוח (noach, meaning 'comfortable') may be more appropriate. Remember that קל is versatile but usually fits in neutral conversations.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words