I'm learning
עברית
לשבת — meaning in English: to sit down
lashevet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to sit down
לשבת
lashevet
להוציא
lehotzi
וזה
veze
הכסף
hakesef
פה
po
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers commonly use 'לשבת' (lashevet) in everyday conversation when discussing activities that involve sitting, such as during meals, meetings, or social gatherings. For instance, you might hear it when inviting someone to join you at the table or when discussing plans to relax at home.
Synonyms & nuances
While 'לשבת' specifically refers to the act of sitting down, another Hebrew word 'נח' (nach) means to rest or relax, which can encompass sitting but also includes lying down or pausing in other activities. You'd choose 'לשבת' when specifically referring to taking a seat, such as at a café or during a meeting.
Culture
'לשבת' has its roots in the ancient Hebrew language, where sitting was not just a physical act but also a symbol of rest and contemplation. In many cultures, including Israeli society, the act of sitting together during meals or gatherings reflects community and connection, underscoring the word's significance beyond its literal meaning.
FAQ
