ne — meaning in English: born

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for born

fournir

depuis

Lorsque

jouer

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'ne' when discussing someone's birth in various contexts, such as in biographies, family trees, or historical documents. For instance, you might hear it in phrases like 'Il est né à Paris' (He was born in Paris) during conversations about someone's origins or background.

Synonyms & nuances

'Ne' is primarily used in the context of birth, while 'venir' (to come) might suggest a broader concept of arrival. You would choose 'ne' when you specifically want to emphasize someone's birth circumstances rather than just their arrival at a location.

Culture

'Ne' originates from the Latin 'natus,' which also means 'born.' In French culture, mentioning where someone was born can carry significant weight, as it often relates to regional pride, heritage, and identity. This word reflects the French appreciation for history and place, as seen in how people often take pride in their birthplaces.

FAQ

Q.What does 'ne' mean in French?

'Ne' means 'born' in French and is used to indicate someone's birthplace or origin in sentences.

Q.How do I use 'ne' in a sentence?

You can use 'ne' in sentences like 'Elle est née en 1990' (She was born in 1990) to talk about someone's birth year or location.

Q.Are there any common mistakes with using 'ne'?

One common mistake is confusing 'ne' with other similar terms. Remember that 'ne' specifically relates to birth, while terms like 'venir' should be used for general arrivals.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words