encore — meaning in English: again

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for again

Elle

généralement

naturellement

prise

encore

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'encore' during conversations when they want to express the desire to repeat an action or enjoy something again. For example, after a great meal, someone might say, 'Je veux encore de ce plat' (I want more of this dish), indicating their enjoyment.

Synonyms & nuances

'Encore' specifically refers to wanting to do something again, while synonyms like 'de nouveau' can imply a broader sense of 'anew' or 'afresh.' Choose 'encore' when you want to highlight the repetition of a particular action or experience.

Culture

'Encore' has its roots in the Old French 'encor,' which dates back to the Latin 'in hoc' meaning 'in this.' In French culture, the word carries a certain charm, often associated with performances where audiences shout 'encore' to request an additional song or encore performance, showcasing appreciation.

FAQ

Q.What does 'encore' mean in French?

'Encore' means 'again' in French. It's commonly used to express a desire for repetition, whether in daily conversations or within artistic contexts.

Q.How do you pronounce 'encore'?

'Encore' is pronounced as [ɑ̃.kɔʁ]. To master the pronunciation, listen to native speakers or use language apps that allow you to hear the word in context.

Q.Can 'encore' be used in formal writing?

'Encore' is typically used in spoken French and informal writing. In formal contexts, it's better to use alternatives like 'de nouveau' to convey the idea of repetition.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words