I'm learning
français
résultat — meaning in English: result
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
result
résultat
peinture
complexe
femmes
Non
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers use 'résultat' in various contexts, such as discussing academic performance ('Quel est le résultat de ton examen ?' meaning 'What is the result of your exam?') or in sports ('Le résultat du match était incroyable.' meaning 'The result of the match was amazing.'). It can also be used in casual conversations when assessing outcomes, like in business or personal life.
Synonyms & nuances
'Résultat' is often synonymous with 'conséquence,' which means 'consequence,' but while 'conséquence' focuses on the aftermath of an action, 'résultat' emphasizes the end result or outcome of a specific process or effort. You would choose 'résultat' when discussing tangible outcomes like test scores or game results rather than the broader implications of an action.
Culture
'Résultat' comes from the Latin 'resultare,' meaning 'to leap back.' This word holds a significant place in French culture, often associated with outcomes in education and competitive sports, reflecting the value placed on achievement and performance. Interestingly, it has also transcended its original meanings to influence various phrases in French, such as 'en résultat' meaning 'as a result.'
FAQ
