tellement — meaning in English: so much

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for so much

poids

soins

d'entreprise

photo

tellement

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers often use 'tellement' in casual conversations to express intensity or degree, such as when talking about emotions ('I'm so happy') or describing experiences ('I enjoyed it so much'). It's particularly common in everyday settings like family gatherings or friendly chats where expressing feelings is key.

Synonyms & nuances

'Tellement' can be compared to 'tant' and 'si', but 'tellement' often carries a more emotional tone. You might choose 'tellement' for a heartfelt expression, while 'si' is more straightforward and less expressive.

Culture

'Tellement' derives from the Old French 'tel' meaning 'such' or 'so', and has evolved to convey emphasis in contemporary usage. Interestingly, you might hear it in songs and movies, emphasizing deep feelings, illustrating its cultural resonance in French media.

FAQ

Q.What does 'tellement' mean in English?

'Tellement' translates to 'so much' or 'so' in English and is used to amplify an emotion or concept.

Q.How do you use 'tellement' in a sentence?

You can use 'tellement' before an adjective or adverb, like in 'Je suis tellement heureux' (I am so happy) or 'Elle chante tellement bien' (She sings so well).

Q.Are there any common mistakes with 'tellement'?

A common mistake is using 'tellement' with a noun directly. Remember, it should be used to modify adjectives or adverbs, not nouns. For example, say 'tellement de bonheur' (so much happiness) instead of just 'tellement bonheur'.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words