prochaines — meaning in English: next

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for next

nom

garder

prochaines

l'importance

devra

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'prochaines' when discussing future events, such as upcoming meetings, classes, or plans for the weekend. For instance, one might say, 'Les prochaines vacances seront en été' (The next holidays will be in summer) to refer to anticipated time off.

Synonyms & nuances

'Prochaines' translates directly to 'next,' but it can be contrasted with 'suivantes,' which means 'following.' While 'prochaines' refers specifically to the immediate upcoming instance, 'suivantes' can imply a sequence of events, making it important to choose based on the context of timing.

Culture

The word 'prochaines' derives from the Old French 'prochain,' which meant 'near' or 'next.' In French culture, discussing future plans is a common social practice, often reflecting the French appreciation for leisure and time spent with loved ones. Whether planning a family gathering or a trip, the idea of being 'next' carries a sense of excitement and anticipation.

FAQ

Q.What does 'prochaines' mean in English?

'Prochaines' means 'next' in English, used to describe the upcoming instance of something, like events or periods of time.

Q.How do you pronounce 'prochaines'?

'Prochaines' is pronounced as 'pro-shen.' The 'ch' is soft, similar to the English 'sh' sound.

Q.When should I use 'prochaines' instead of 'suivantes'?

'Prochaines' should be used when referring to the very next event or item, while 'suivantes' is more appropriate for items that follow in a sequence. For example, you would say 'les prochaines étapes' (the next steps) but 'les étapes suivantes' (the following steps).

Learn french with Maspeak →

2000 French Words