Definition
▶
location
La location est un contrat par lequel une personne (le locataire) obtient le droit d'utiliser un bien (comme un appartement ou une voiture) pour une durée déterminée moyennant un paiement régulier.
Leasing is a contract by which a person (the tenant) obtains the right to use an asset (such as an apartment or a car) for a specified period in exchange for regular payment.
▶
J'ai signé un contrat de location pour un appartement à Paris.
I signed a lease agreement for an apartment in Paris.
▶
La location d'une voiture est souvent plus économique que l'achat.
Leasing a car is often more economical than buying.
▶
Avant de déménager, il est important de vérifier les conditions de location.
Before moving, it is important to check the leasing conditions.