I'm learning
עברית
היצירה — meaning in English: Creation
hayetsira · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the formation / the creation / the making / the work of art / the composition
היצירה
hayetsira
לפניו
lefanav
זמרת
zameret
המשוכה
hamesukha
בלי
bli
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word 'היצירה' (hayetsira) in discussions about art, literature, and philosophy, particularly when referring to a creative work or the act of creation itself. For instance, an artist might describe their latest painting as 'היצירה שלי' (my creation), emphasizing personal investment and emotional resonance.
Synonyms & nuances
'היצירה' is often used to denote a specific work of art or piece of literature, setting it apart from other words like 'בריאה' (bri'ah), which refers more broadly to the act of creation itself. You would choose 'היצירה' when discussing a tangible outcome of creativity, as opposed to the process involved.
Culture
'היצירה' has its roots in the Hebrew verb 'ליצור' (litzoor), which means 'to create.' This word is commonly found in religious texts, where it might refer to God's creation of the world, as described in Genesis. The concept of creation is deeply embedded in Jewish thought, often linked to themes of innovation and artistic expression.
FAQ
