oído — meaning in English: ear

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 耳朵

abogado

hasta

palabra

oído

resto

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Spanish speakers frequently use the word 'oído' in everyday conversations, especially when discussing hearing-related topics or health issues. For example, someone might say, 'No puedo oír bien de mi oído derecho' ('I can't hear well from my right ear'), highlighting its use in both casual and medical contexts.

Synonyms & nuances

'Oído' specifically refers to the physical ear as well as the sense of hearing, while 'audición' refers more to the act of hearing itself. You would use 'oído' when talking about the ear in a more concrete sense, such as health or anatomy, but turn to 'audición' when discussing topics like music or sound perception.

Culture

'Oído' comes from the Latin 'auditus,' which means 'hearing.' Interestingly, in many cultures, including Spanish-speaking ones, the ear is often associated with listening and understanding, symbolizing the importance of good communication. In fact, the Spanish phrase 'estar atento' (to be attentive) translates literally to 'to be all ears,' further emphasizing the ear's role in active listening.

FAQ

Q.What is the plural form of oído?

'Oído' in its plural form is 'oídos.' You would use this when referring to both ears or multiple instances, like saying 'tengo problemas con mis oídos' (I have problems with my ears).

Q.How do you use oído in a sentence?

'Oído' can be used in various contexts. For example, you might say, 'Me duele el oído' (My ear hurts) or 'Escucha con atención, que tengo algo importante que contarte' (Listen closely, I have something important to tell you).

Q.Are there any common mistakes with the word oído?

A common mistake is confusing 'oído' with 'oír,' which means 'to hear.' Remember that 'oído' is a noun referring to the ear, while 'oír' is the verb for the action of hearing.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000