I'm learning español

hermoso — meaning in English: beautiful

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for beautiful
ten
tanto
acabo
hermoso
quise
Skip this question   
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'hermoso' to describe stunning landscapes, exquisite artwork, or beautiful people. You might hear it during casual conversations among friends, as well as in more formal settings like art galleries or when complimenting someone's appearance at a social gathering.
Synonyms & nuances
While 'hermoso' is a strong word for beauty, synonyms like 'bonito' or 'lindo' can convey a more casual or cute sense of beauty. Use 'hermoso' for grander or more profound beauty, while 'bonito' might be more fitting for everyday objects or simple pleasures.
Culture
'Hermoso' comes from the Latin word 'formosus,' which means beautiful or well-formed. In Spanish-speaking cultures, beauty is often celebrated through art and poetry, making 'hermoso' a cherished term in romantic expressions and artistic descriptions.
FAQ
Q.What is the difference between 'hermoso' and 'bonito'?
'Hermoso' and 'bonito' both mean beautiful, but 'hermoso' conveys a deeper, more profound beauty. 'Bonito' is often used for things that are nice or pretty but might not evoke the same strong emotional response as 'hermoso.'
Q.Can I use 'hermoso' to describe a man?
Yes, 'hermoso' is gender-neutral in terms of usage. While it is often used for women, you can definitely use it to compliment a man, though some may prefer 'guapo' for a more masculine connotation.
Q.Is 'hermoso' used in formal writing?
Yes, 'hermoso' is appropriate in both spoken and written Spanish, making it suitable for formal and literary contexts. You could use it in poetry or when writing a heartfelt letter.
Learn spanish with Maspeak →
Spanish 1000