bekommen — meaning in English: to get

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for get

bekommen

wohin

seit

darum

konnte

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'bekommen' when discussing gifts or receiving something, such as 'Ich habe ein Geschenk bekommen' (I received a gift). It's also commonly heard in medical contexts, for example, 'Ich bekomme eine Spritze' (I am getting an injection), showcasing its everyday application.

Synonyms & nuances

'Bekommen' is often used interchangeably with 'erhalten' (to receive), but 'erhalten' tends to sound more formal and is frequently seen in written German. You'd choose 'bekommen' in casual conversations or when speaking about everyday situations.

Culture

'Bekommen' has its roots in Old High German, meaning 'to come to' or 'to arrive.' Interestingly, in some regions of Germany, 'bekommen' can also imply a deeper sense of belonging, as in 'to be accepted' into a group, reflecting the culture's emphasis on community and relationships.

FAQ

Q.What does 'bekommen' mean in English?

'Bekommen' translates to 'to get' or 'to receive' in English, indicating the act of obtaining something.

Q.Is 'bekommen' used in formal writing?

'Bekommen' is generally considered neutral and can be used in both formal and informal contexts, but in formal writing, you might prefer 'erhalten' for a more polished tone.

Q.Are there any common mistakes with 'bekommen'?

A common mistake is to confuse 'bekommen' with 'werden' (to become). Remember, 'bekommen' is about receiving something, while 'werden' refers to a change of state.

Learn german with Maspeak →

German 500