I'm learning 한국어

가져 오기 — meaning in English: Import

gajyeo ogi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for import
nun
대상
daesang
매체
maeche
가져 오기
gajyeo ogi
인치
inchi
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use '가져 오기' when discussing trade agreements or when planning to bring goods into South Korea. For instance, in a business meeting, one might say, '우리는 새로운 제품을 가져 오기를 원합니다' (We want to import new products). This term is also common in discussions about logistics in international shipping contexts.
Synonyms & nuances
'가져 오기' is similar to '수입하다' (suipeuhada), which specifically means 'to import' in a more formal business context. However, '가져 오기' implies a more casual or general action of bringing items, making it suitable for everyday conversations or less formal contexts.
Culture
'가져 오기' comes from the combination of '가져' (to bring) and '오기' (coming), literally meaning 'bringing to.' The word reflects South Korea's strong trade culture, where importing products is crucial for meeting the demands of a fast-paced consumer market. Interestingly, South Korea has a history of importing and adapting foreign products to suit local tastes, making this term particularly relevant in discussions of innovation and adaptation.
FAQ
Q.What does '가져 오기' mean in English?
'가져 오기' translates to 'import' in English, referring to the act of bringing goods from one country into another.
Q.How do I use '가져 오기' in a sentence?
You can use '가져 오기' in sentences like '나는 일본에서 이 옷을 가져 왔어요' (I imported this clothing from Japan) to convey the action of bringing items from abroad.
Q.Is '가져 오기' used in formal writing?
'가져 오기' is generally neutral and can be used in both spoken and written forms. However, in formal business documents, '수입하다' might be preferred for clarity and professionalism.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000