위반 — meaning in English: violation

wiban · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for breach

코트

koteu

위반

wiban

조직

jojig

유지

yuji

자본주의

jabonjuui

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use the word 위반 in legal contexts, such as discussing traffic violations or breaches of contracts. You'll hear it in formal discussions about rules and regulations, particularly in courtrooms or during official meetings.

Synonyms & nuances

A close synonym is '범죄' (beomjae), which means 'crime.' While 범죄 refers specifically to criminal acts, 위반 encompasses a wider range of violations, including minor infractions like rule-breaking in games or competitions. You would choose 위반 when discussing violations that may not necessarily be criminal.

Culture

The word 위반 comes from the Sino-Korean characters 違反, which mean 'to break' (違) and 'to oppose' (反). In Korean culture, strict adherence to rules is often emphasized, making this word significant in discussions about law and order. Interestingly, the concept of violation extends beyond legal terms to social norms, reflecting the importance of community harmony in Korean society.

FAQ

Q.What does 위반 mean in English?

위반 translates to 'violation' in English, referring to the act of breaking a rule, law, or agreement.

Q.How is 위반 used in a sentence?

You can use 위반 in sentences like '교통 위반이 적발되었다,' which means 'A traffic violation was detected.'

Q.Is 위반 used in everyday conversation?

Yes, while more common in formal contexts, 위반 can also appear in everyday conversations, especially when discussing rules in sports or games.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000