I'm learning русский

половина — meaning in English: half

polovina · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for half
Частота
Chastota
половина
polovina
заключенный
zaklyuchennyy
выражение
vyrazheniye
поэт
poet
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers use the word 'половина' in various everyday situations, such as when dividing objects or discussing time. For example, you might hear 'половина часа' (half an hour) when planning events or 'половина яблока' (half an apple) when sharing food.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'часть' (part), but 'половина' specifically denotes a division into two equal parts. Use 'половина' when you want to highlight that something is exactly half, while 'часть' can refer to any portion, regardless of size.
Culture
'половина' has roots in the Old Slavic language, where it conveyed the idea of division. In Russian culture, the concept of 'half' often appears in idiomatic expressions, such as 'половина дела' (half the work), emphasizing the importance of cooperation and teamwork in achieving goals.
FAQ
Q.What is the gender of the word 'половина'?
'половина' is a feminine noun in Russian, so it takes feminine adjectives and agreements.
Q.Can 'половина' be used in mathematical contexts?
Yes, 'половина' can be used in mathematical contexts, especially when discussing fractions or dividing quantities, such as 'половина всего' (half of everything).
Q.Are there any common mistakes when using 'половина'?
One common mistake is using 'половина' with plural nouns. Remember, 'половина' refers to a singular concept, so always pair it with singular forms, for example, 'половина книги' (half of the book).
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000