医院 — meaning in English: hospital

yīyuàn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hospital

差距

chājù

病房

bìngfáng

诉讼

sùsòng

医院

yīyuàn

交流

jiāoliú

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 医院 (yīyuàn) in various contexts related to health and medical care. For instance, someone might say they need to go to the 医院 after feeling unwell or to visit a family member who has been admitted. This term is commonly used in both everyday conversations and more serious discussions about healthcare.

Synonyms & nuances

A close synonym for 医院 is 救护站 (jiùhùzhàn), which refers specifically to an emergency service station. You would choose 医院 when referring to a hospital in a general context, whereas 救护站 is more suitable in urgent or emergency situations.

Culture

The term 医院 combines 两个 characters: 医 (yī), meaning 'medicine,' and 院 (yuàn), meaning 'courtyard' or 'institution.' Historically, hospitals in China evolved from traditional healing practices, with some even being situated in temples. This evolution reflects the deep cultural significance of health care in Chinese society, where wellness is often tied to community and familial support.

FAQ

Q.What is the pronunciation of 医院?

医院 is pronounced as yīyuàn. The first syllable 'yī' has a high level tone, while 'yuàn' has a falling tone, which is important to convey the correct meaning.

Q.Can I use 医院 for all types of hospitals?

Yes, 医院 is a general term that can refer to various types of hospitals, including general hospitals, specialized medical facilities, and even clinics in some contexts.

Q.What are common phrases using 医院?

Common phrases include '去医院' (qù yīyuàn) meaning 'go to the hospital' and '医院里' (yīyuàn lǐ) meaning 'in the hospital.' These phrases are useful when discussing visits or experiences related to medical care.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000