民间 — meaning in English: folk

mínjiān · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for folk

剧院

jùyuàn

冠

guān

民间

mínjiān

寺庙

sìmiào

转移

zhuǎnyí

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 民间 (mínjiān) in discussions related to traditional culture, local customs, and folklore. For instance, you might hear it during a festival where the community showcases folk art or music, emphasizing its connection to the people's heritage.

Synonyms & nuances

A similar term is 民俗 (mínsú), meaning 'folk customs,' which emphasizes specific practices rather than the broader concept of folk culture. You would use 民间 (mínjiān) when discussing the general folk heritage, while 民俗 (mínsú) is more suitable for specific customs.

Culture

The term 民间 (mínjiān) has roots in traditional Chinese society, where it referred to the life of common people, distinct from the elite or court. This word captures the essence of grassroots culture and has evolved to encompass a wide range of folk practices, including storytelling, music, and crafts, reflecting the rich tapestry of community life.

FAQ

Q.What does 民间 (mínjiān) mean in English?

民间 (mínjiān) translates to 'folk' in English, referring to the culture, traditions, and practices of ordinary people. It encompasses a variety of art forms, customs, and community life.

Q.How is 民间 used in sentences?

You can use 民间 (mínjiān) in sentences like '民间艺术非常丰富' (mínjiān yìshù fēicháng fēngfù), which means 'Folk art is very rich.' This highlights the importance of folk culture in local traditions.

Q.Are there any common mistakes when using 民间?

A common mistake is using 民间 (mínjiān) in overly formal contexts where a more specific term like 民俗 (mínsú) might be appropriate. Always consider the context to ensure you convey the correct meaning.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000