性别 — meaning in English: gender

xìngbié · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sex

检查员

jiǎnchá yuán

步伐

bùfá

重点

zhòngdiǎn

性别

xìngbié

要求

yāoqiú

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 性别 (xìngbié) in discussions related to gender identity and social issues, particularly in academic or policy-making contexts. For example, in a classroom setting, a teacher might ask students to identify the 性别 of various characters in a story to promote gender awareness.

Synonyms & nuances

A close synonym for 性别 is 性 (xìng), which specifically refers to 'sex' in terms of biological characteristics. While 性别 encompasses social and cultural elements of gender, 性 focuses more on biological distinctions, making 性别 the preferred term in discussions about gender identity and roles.

Culture

The term 性别 (xìngbié) was formalized in modern Chinese to address the complexities of gender beyond the binary male and female. In recent years, discussions around 性别 have gained prominence in China, reflecting a growing awareness of gender issues in society, particularly among younger generations who advocate for gender equality.

FAQ

Q.What is the meaning of 性别 in English?

性别 (xìngbié) translates to 'gender' in English, referring to the social and cultural roles associated with being male, female, or non-binary.

Q.How do you use 性别 in a sentence?

You can use 性别 in a sentence like: '在这个讨论中，我们需要考虑性别的问题' (In this discussion, we need to consider issues of gender).

Q.Are there any common mistakes when using 性别?

A common mistake is confusing 性别 with 性. While both relate to gender, 性别 should be used when discussing social roles, whereas 性 is strictly about biological sex.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000