neutral
common
Usage
The word 列 (liè) is commonly used in both everyday and formal contexts when discussing structured information, such as tables, graphs, or lists. For example, you might hear it in a business meeting when a presenter is showing data organized in columns or in a classroom when a teacher is explaining how to list items in a tidy manner.
Synonyms & nuances
A close synonym is 行 (háng), which also refers to a row or line. While 列 specifically refers to vertical arrangements (columns), 行 denotes horizontal alignments (rows), so you would choose 列 when discussing vertical data presentation.
Culture
The character 列 (liè) is derived from the pictograph representing rows and columns, emphasizing order and organization. In Chinese culture, the importance of structure is often reflected in language; thus, the concept of 'columns' is not just physical but also metaphorical, symbolizing the idea of clarity and systematic arrangement in various aspects of life, from literature to governance.
FAQ
Q.What does 列 mean in English?
列 (liè) translates to 'columns' in English, referring to vertical sections in tables or lists used to organize information.
Q.How do you use 列 in a sentence?
You can use 列 in a sentence like '这个表格有三列' (Zhège biǎogé yǒu sān liè), meaning 'This table has three columns.'
Q.Are there any common mistakes with 列?
A common mistake is confusing 列 (liè) with 行 (háng). Remember, 列 refers to columns (vertical), while 行 refers to rows (horizontal), so pay attention to your context.