I'm learning
中文
情绪 — meaning in English: mood
qíngxù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
mood
威士忌
wēishìjì
机制
jīzhì
技能
jìnéng
解读
jiědú
情绪
qíngxù
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word 情绪 (qíngxù) in conversations about mental health and well-being, especially when discussing how they feel on a particular day. For instance, one might say, '今天我的情绪很好' (Today my mood is great) when chatting with friends or family, or in a more serious context during counseling sessions.
Synonyms & nuances
情绪 (qíngxù) is often compared to 心情 (xīnqíng), which also means 'mood,' but with a subtle difference in usage. While 情绪 can refer to a broader range of emotional states, 心情 is typically used for more immediate, transient feelings, making it more fitting for casual discussions about daily mood.
Culture
The term 情绪 (qíngxù) derives from the combination of 情 (qíng), meaning 'emotion' or 'feelings,' and 绪 (xù), which denotes 'thread' or 'beginning.' This etymology reflects the interconnectedness of feelings and their influence on one's state of mind. In traditional Chinese culture, there is a deep appreciation for emotional balance, and understanding one's 情绪 is seen as essential for maintaining harmony in life.
FAQ
