I'm learning
中文
责任 — meaning in English: responsibility
zérèn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
liability
责任
zérèn
章程
zhāngchéng
卡车
kǎchē
该指标
gāi zhǐbiāo
决定
juédìng
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use '责任' (zérèn) in a variety of contexts, such as discussing duties at work, obligations in family settings, or social responsibilities during community events. For instance, a manager might emphasize the '责任' of each team member to ensure project success, while a parent might remind their child of their '责任' to help with chores.
Synonyms & nuances
'责任' (zérèn) is often compared to '义务' (yìwù), which translates to 'obligation'. While both words connote a sense of duty, '责任' encompasses a broader moral responsibility, often tied to personal integrity, whereas '义务' tends to refer more to legal or contractual obligations. Choose '责任' when you want to imply a deeper ethical or personal commitment.
Culture
'责任' (zérèn) has deep cultural roots in Confucian philosophy, which emphasizes duty and moral responsibility towards family and society. Historically, this concept has shaped social expectations in Chinese culture, encouraging individuals to prioritize their duties to others over personal desires. This word reflects a collective mindset that values harmony and accountability.
FAQ
