I'm learning
中文
出版 — meaning in English: publishing
chūbǎn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
publication
家具
jiājù
执行
zhíxíng
培训
péixùn
精华
jīnghuá
出版
chūbǎn
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 出版 (chūbǎn) in various contexts, particularly in the publishing industry. It is commonly heard during discussions about book launches, articles being published in magazines, or when negotiating contracts with publishing houses.
Synonyms & nuances
A close synonym for 出版 is 发行 (fāxíng), which means 'distribution.' While 出版 focuses on the act of publishing itself, 发行 emphasizes the distribution of the published materials. You would choose 出版 when discussing the creation of a book or article, whereas 发行 is more appropriate when talking about getting those works into readers' hands.
Culture
The term 出版 (chūbǎn) is derived from the Chinese characters 出, meaning 'to go out' or 'to emerge,' and 版, meaning 'edition' or 'printing plate.' This reflects the idea of bringing written works out into the world. In China, the publishing industry has seen significant growth, especially with the rise of digital content, making this term increasingly relevant in contemporary discussions.
FAQ
