I'm learning
中文
配置 — meaning in English: Configuration
pèizhì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
allocation
配置
pèizhì
托盘
tuōpán
攻击
gōngjí
诗
shī
信任
xìnrèn
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
technical
common
Usage
Native speakers often use 配置 when discussing technology, especially in contexts like software development or IT systems. For instance, a project manager may refer to the configuration of a software application during a team meeting, emphasizing how various components are arranged to ensure functionality.
Synonyms & nuances
While 配置 specifically refers to the arrangement of components, another similar term, 组合 (zǔhé), denotes a combination or assembly. You would choose 配置 when you're focusing on the systematic arrangement of parts, such as in software or hardware contexts, whereas 组合 might be more appropriate for discussing elements coming together in broader terms.
Culture
The term 配置 has its roots in the Chinese words for 'to configure' and 'to set up.' In modern China, as technology has become more ubiquitous, the usage of 配置 has evolved to cover not just physical setups but also abstract configurations, such as network settings and even organizational structures. This reflects the rapid technological advancement and the importance of precise arrangements in contemporary Chinese business and tech environments.
FAQ
