仕事 — meaning in English: work

shigoto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for job

ペナルティ

penaruti

アクセス

akusesu

スチーム

suchīmu

進化

shinka

仕事

shigoto

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 仕事 (shigoto) in both formal and informal conversations related to employment or tasks. For instance, you might hear it when discussing your job during a casual chat with friends or in a formal meeting setting when talking about project responsibilities.

Synonyms & nuances

While 仕事 (shigoto) refers broadly to work or employment, the word 勤務 (kinmu) is more specifically related to one's duties or service in a job. You would choose 仕事 when talking about work in general terms and 勤務 when discussing specific job responsibilities.

Culture

The word 仕事 (shigoto) has its roots in the character 仕, which conveys the notion of doing or serving, combined with the character 事, meaning matter or affair. In Japanese culture, work is often equated with one's identity, and this word reflects a societal respect for diligence and commitment in the workplace, highlighting the importance of work-life balance.

FAQ

Q.What does 仕事 mean in English?

仕事 (shigoto) translates to 'work' in English, encompassing tasks, employment, and responsibilities.

Q.How do I use 仕事 in a sentence?

You can say, '私は仕事があります' (Watashi wa shigoto ga arimasu), which means 'I have work to do.'

Q.Are there any common mistakes when using 仕事?

A common mistake is using 仕事 in overly formal contexts when discussing one's occupation. Instead, it's better to use 職業 (shokugyou) for 'profession' or 'occupation.'

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000